BCL

Bank Capability Letter (BCL)

Date:
To: whom it may concern

Transaction Reference: Purchase of.................
Dear Sirs,
This is to confirm that our mutual clients (namely)................. maintain a banking account with us.
At their instructions we,................................. (full name of the Bank) with full authority and mandate hereby confirm that the said clients are willing and financially able to initiate the process of purchasing of.........................tons of............................ (Product Name) during the next..................../months/years. We understand the total value of imports under the sight irrevocable Documentary Credit on C & F basis is in the region of US $: / EURO

We certify that our clients named above have sufficient funds and/or have credit line with our bank to complete the proposed transaction within the time period shown above.

Our clients hereby give authority to the Sellers to procure usual banker's references.

Yours truly

Name of the Bank Officer #1
Title:
Signature: Printed Name:
Name of the Bank Officer # 2
Title:
Signature: Printed Name:
Bank contact person:(English speaking)
Swift number:
Telephone:
Telex:
Fax:

Buyer's Information
Legal representative:
Account name:
Account Number:
Address:
Tel /Fax:

Bank Stamp

Letter of Credit Confirming Bank Co-ordinates
Banks Name /

Address:
City / 

Zip / 

Country:
International Trade Department 

Tel /

 Fax:

DIAMOND REQUIREMENTS

ROUGH DIAMONDS REQUEST

A) REQUESTED PROCEDURE:

1.      The Seller sends the SKR Document from the Security Company which confirms the availability of the Rough Diamonds.

2.      The Seller sends a Contract (Sales and Purchase Agreement) for the Buyer to sign and return.

3.      The Buyer upon returning the Contract shall instruct His Bank to send the Seller’s Bank a verifiable Bank Comfort Letter (BCL) in the Full Amount for verification.

4.      Once the Seller’s Bank has verified the BCL the Seller will arrange necessary Exporting & KPC Documents.

5.      The Seller arranges the delivery of the Package via Brinks or Malca Amit and provides the Buyer with the Copies of the KPC and Receipt from the Forwarding Company.

6.      Once the Buyer has received the KPC and Brinks/Malca Amit Receipt, He shall issue an MT-760 Financial Instrument or ANY Instrument required by the Seller’s Bank. The Instrument shall be conditioned to be Paid Once the Seller’s and Buyer’s Gemmologists have inspected the Stones at the Buyer’s Destination in Switzerland.

7.      Once the Gemmological Inspection has been completed, the Buyer shall instruct His Bank to release the Funds into the Seller’s Bank and the Seller transfers the Ownership to the Buyer.

(NOTE: THE SELLER MUST HAVE A EUROPEAN BANK ACCOUNT)

B) DIAMOND REQUIREMENTS:

a)      Minimum Size of 3 Carat

b)     No “S” Clarity

c)      Colours (D to I)

C) BUYER’S BUDGET:

$100 MILLION TO $5 BILLION (USD)

BULLION GOLD 1 MT to 200 MT Gross 12%(Twelve Percent), Net 9%(Nine Percent)

TO:End Buyer
Attn:  
Via: Young C. Chun


We,KHG Ltd., send this Full Corporate Offer(FCO) to the Buyer with the following commodity subject to the terms, conditions and procedures hereunder:

1. TERMS & CONDITIONS
1) Commodity: AU metal.
2) Size: 1.0 kg per bar (Length-117mm, Width-52mm, Thickness-9mm) Less 5 Years
3) Hallmark: LS Nikko
4) Purity: Fineness 999.5/1000 or better.
5) Quantity : The first Tranche shall be 1 MT with Rolls & Extensions up to 200 MT
6) Price: Agreed selling price is the quoted price in the US Dollars day of  
transaction as set by the London Bullion Market Association Second fixing for gold bullion on the day before transaction closing Less the agreed discount.
7) Discount Rate :Discount Rate : Gross 12%(Twelve Percent), Net 9%(Nine Percent) .
8) Fees/Commission : Total 3.0%
Seller side 1.5%(closed)
Buyer side 1.5%
9) Payment Transfer from Buyer’s Bank to Seller’s Bank Account
10) Delivery Allowance : Within 10 Days after TTM, both parties agreed
 delivery date.
11) Location of Delivery : Both parties agreed location such as Buyer's designated
Security warehouse or Seller's security warehouse or LS Nikko warehouse.

2. DOCUMENATION
1) CertificateofGoldrefining (Assayreport )
2) CertificateofOrigin
3) CertificateofOwnerships
4) Guarantee of Non-CriminalandNonTerrorist
5) CommercialInvoice
6) PackingList
7) GeneralSalesTaxCertification
8) Export License

3. PROCEDURE
1) The seller Mandate FCO.

2) The buyer issues LOI with a compliance package:
CIS, Passport Copy of the Signatory, Board Resolution, Company introduction
With NCNDA/IMFPA and buyer counter signed FCO.
The buyer also inform Bank information (Buyer Bank name, Acct name, Acct no)

3) The Seller verify Buyer and will confirm approval for transaction.

4) The Seller issues SPA.

5) Both parties sign SPA/NCNDA/IMFPA and lodge it to relevant banks

6) The buyer’s bank issues ICBPO byMT799 to the seller’s bank.

7) The seller’s bank sends POP to the Buyer’s bank.

8) The buyer inspects AU at LSNIKKO warehouse/Korea, or bank at Korea appointed by the seller.

9) Upon successful inspection, the Buyer transfer payment by MT103.

10) The seller transfers ownership of AU to the Buyer and all other Documents will be issued/transferred to name of the Buyer.

11) Transportation company (Brinks or other security agent) pick-up AU at LSNIKKO and deliver to Destination of Buyer.

12)Buyer takes all responsibility for storage and transportation of gold after buyer’s
inspection.

#From 2ndtranche, above 7~12will be repeated till Qty in SPA will be exhausted

4. Personal Details of SELLER and BUYER

For the SELLER
Seller’s Name :BYUNGDOO JUN
Represented by :KHG CO. CEO
Passport No :M72891418
Address :
Nationality :KOREAN
Phone:

For the SELLER Mandate
Seller’s Mandate Name :GIHO LEE
Represented by :MANDATE
Passport No:M28114389
Nationality :KOREAN




For the BUYER
Buyer’s Name :
Represented by :
Passport No :
Nationality :
Address :
Email Address :@
Phone : +__________________


5.BANKING COORDINATES

SELLER'S Banking Details
1) BANK NAME:SHINHAN BANK, HYUNDAI KYEDONGBranch
2) BANK ADDRESS:75 Yulgok-roJongro-gu Seoul Korea
3) A/C HOLDER:Mr. BYUNGDOO JUN
4) A/C NO:100-030-029731
5)BANK SWIFT NO.:SHBKKRSEXXX
6) BANK PHONE:   +82-2-742-7910FAX NO : +82-505-177-1464
7) BANK OFFICERNAME :SANGCHUL LEEMP : +82-10-
8) E-MAIL ADDRESS :sangclee@shinhan.com

BUYER’S Banking Details
1)BANK NAME :
2)BANK ADDRESS :
3)A/C NUMBER :
4)A/C NAME :
5)BANK STAFF :
6)E-MAIL ADDRESS :
7)BANK PHONE :
8)BANK FAX :



AGREED, ACCEPTED AND SIGNED THIS 25 AUGUST 2015
FOR AND ON BEHALF OF SELLERS:
¬¬¬¬¬¬


Signature: _________________________

Name / Title:  ____________________





AGREED, ACCEPTED AND SIGNED THIS 25 AUGUST 2015
FOR AND ON BEHALF OF BUYER’S:
¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬

Signature: _________________________

Name / Title:  ___________________




Seller’s Certicate of business Registration



BUYER'S 1ST OPTION FOR PROCEDURE

1. SELLER ISSUE FCO
2.BUYER SIGN BACK TO SELLER AND  ISSUE LOI UNDER BUYER'S LETTER HEAD WITH FULL TEL-NUMBER,EMAIL ADDRESS,BANKING DETAILS TO BE ATTACHED WITH  PASSPORT COPY.
3.SELLER AND BUYER MAKE CONTRACT BY MUTUAL AGREEMENT FIRST. AT THE SAME TIME,BUYER,SELLER AND SELLER'S BANK(SHINHAN BANK) MAKE SPA ACCORDANCE WITH SELLER'S   BANK'S AGREEMENT  AS PREVIOUS ATTACHEMENT.
4.BUYER AND SELLER OPEN SELLER'S ACCOUNT AT SHINHAN BANK, AND BUYER KEEP PASSWORD NUMBER AND  SIGNATURED BY BUYER IN BEHALF OF SELLER.
   AND REMIT THE FUNDS WHAT BUYER'S GOING TO BUY THE VALUE OF AU WITHIN 24 HOURS AFTER CONTRACTED DONE BY 3 PARTIES..
5.WITHIN 48 HOURS,SELLER PROVIDE AU WITH RELEVANT TO THE  DOCUMENTS OF POP FOR BUYER'S INSPECTIONS AND REVIEW.
6.IF SATISFACTION OF INSPECTIONS,BUYER'S REQUIRE TRANSPORTATION COMPANY TO CARRY OUT O  AU TO BUYER'S PLACE LIKE BRINKS...., SELLER MAY COOPERATE THIS PROCESSING ENTIRELY.
7.BUYER PROVIDE THE LETTER TO SHINHAN BANK TO RELEASE THE FUNDS TO THE SELLER'S ACCOUNT,AND SELLER TRANSFER THE TITLE HOLDER OF AU TO THE BUYER TOGETHER WITH  ALL RELEVANT DOCUMENTS.
8.TRANSPORTATION COMPANY LIKE BRINKS OR ANY OTHER SCURITY AGENT PICK UP AND DELIVER TO DESTINATIONS OF BUYER BY BUYER'S ACCOUNT.
9.BUYER TAKES ALL RESPONSIBILITY FOR STORAGE AND TRANSPORTATIONS OF AU AFTER BUYER'S INSPECTIONS AND PAYMENT. HOWEVER SELLER WILL TAKE CARE OF
   BUYER AND COOPORATE TO DELIVER THE CY.

BUYER'S 2ND OPTION FOR PROCEDURE:

1.SELLER ISSUE FCO
2.BUYER SIGN BACK TO SELLER AND  ISSUE LOI UNDER BUYER'S LETTER HEAD WITH FULL TEL-NUMBER,EMAIL ADDRESS,BANKING DETAILS TO BE ATTACHED WITH  PASSPORT COPY.
3.SELLER  PROVIDE SPA.
4.BOTH PARTIES SIGN AND SEAL WITH NCNDA+IMFPA, AND LODGE IT TO RESPECTIVELT BANK
5.BUYER APPOINT  CORPORATIVE COMPANY IN KOREA SO THAT SELLER MAY CONTRACT TO CORPORATIVE COMPANY,FOR WHICH EXPORT PROCESS WILL BE PERFORMED. AND SELLER
   MAY RECOMMAND CORPORATIVE COMPANY IN BEHALF OF BUYER.
6.BUYER ISSUE ICBPO TO CORPORATIVE COMPANY BY MT799.
7.SELLER BANK PROVIDE POP TO THE BUYER'S BANK.
8.BUYER INSPECT THE GOODS AT WAREHOUSE/KOREA,OR KOREAN BANK TO BE APPOINTED BY SELLER.
9.UPON SUCCESSFUL INSPECTION,THE BUYER TRANSFER THE PAYMENT TO SELLER'S ACCOUNT BTY MT103.
10, SELLER TRANSFER THE TITLE HOLDER OF AU TO THE BUYER TOGETHER WITH  ALL RELEVANT DOCUMENTS.
11.TRANSPORTATION COMPANY LIKE BRINKS OR ANY OTHER SCURITY AGENT PICK UP AND DELIVER TO DESTINATIONS OF BUYER BY BUYER'S ACCOUNT.
12.BUYER TAKES ALL RESPONSIBILITY FOR STORAGE AND TRANSPORTATIONS OF AU AFTER BUYER'S INSPECTIONS AND PAYMENT. HOWEVER SELLER WILL TAKE CARE OF
   BUYER AND COOPORATE TO DELIVER THE CY.


BUYER'S 3RD OPTION FOR PROCEDURE:

1.SELLER ISSUE FCO
2.BUYER SIGN BACK TO SELLER AND  ISSUE LOI UNDER BUYER'S LETTER HEAD WITH FULL TEL-NUMBER,EMAIL ADDRESS,BANKING DETAILS TO BE ATTACHED WITH  PASSPORT COPY.
3.SELLER  PROVIDE SPA.
4.BOTH PARTIES SIGN AND SEAL WITH NCNDA+IMFPA, AND LODGE IT TO RESPECTIVELT BANK.
5.BUYER APPOINT  CORPORATIVE COMPANY IN KOREA SO THAT SELLER MAY CONTRACT TO CORPORATIVE COMPANY,FOR WHICH EXPORT PROCESS WILL BE PERFORMED. AND SELLER
   MAY RECOMMAND CORPORATIVE COMPANY IN BEHALF OF BUYER.
6.BUYER ISSUE CONFIRMED AT SIGHT SBLC TO CORPORATIVE COMPANY BY MT760.
7.SELLER BANK PROVIDE POP TO BUYER'S BANK.
8.BUYER INSPECT THE GOODS AT WAREHOUSE/KOREA,OR KOREAN BANK TO BE APPOINTED BY SELLER.
9.UPON SUCCESSFUL INSPECTION,THE BUYER TRANSFER THE PAYMENT TO SELLER'S ACCOUNT BY MT103.
10, SELLER TRANSFER THE TITLE HOLDER OF AU TO THE BUYER TOGETHER WITH  ALL RELEVANT DOCUMENTS.
11.TRANSPORTATION COMPANY LIKE BRINKS OR ANY OTHER SCURITY AGENT PICK UP AND DELIVER TO DESTINATIONS OF BUYER BY BUYER'S ACCOUNT.
12.BUYER TAKES ALL RESPONSIBILITY FOR STORAGE AND TRANSPORTATIONS OF AU AFTER BUYER'S INSPECTIONS AND PAYMENT. HOWEVER SELLER WILL TAKE CARE OF
   BUYER AND COOPORATE TO DELIVER THE CY.


Regards

MT760 - Palavreado texto da Carta de Crédito

Palavreado texto da Carta de Crédito MT760

STAND BY CARTA DE CRÉDITO

Palavreado texto da Carta de Crédito MT760

PARA:

NOME DA CONTA:               

BANCO:                               

ENDEREÇO:                          

SWIFT                               

ABA ROUTING:                 

NÚMERO DA CONTA:          

TELEFONE:                              

FACSIMILE:                        

ATENÇÃO AO BANCO OFICIAL:    

SB CARTA DO NÚMERO DE CRÉDITO:

MONTANTE: 000,000,000.00 (..................... MILHÕES ONLY)

MOEDA: USD

Data de emissão:               2014

DATA DE VALIDADE:         2014

NÓS, (nome do banco e endereço) AQUI abrir nossos Irrevogável CARTA DO NÚMERO DE CRÉDITO ........................ ..para o relato da ------------------- --------------------, no valor total de 000,000,000.00 (---------------------- ------ MILHÕES ONLY). Este crédito SBLC é resgatável e pagáveis ​​mediante a apresentação na devida data nos nossos balcões contra o seu projecto elaborado NA VISTA EM US ACOMPANHADO PELO SEU assinado, com firma reconhecida, E CERTIFICADO datado que o montante reclamado esteja vencida e continua por pagar SOB OS TERMOS DO CONTRATO DE REFERÊNCIA NÃO. .................. ...

O PROJETO TIRADO AO ABRIGO DO PRESENTE DE CRÉDITO DEVE SER SBLC marca o rosto 'desenhado com (nome do banco), SB CARTA DO NÚMERO DE CRÉDITO .......................................... .. e estiver em funcionamento NON e surtirão OPERATIVE COM 2% DE DESEMPENHO BOND.

Todas as taxas bancárias que não o do banco emissor SÃO PARA A CONTA DO BENEFICIÁRIO.

ESTE É SBLC cedidos e transferidos

NÓS AQUI envolver com você que o projecto de DESENHADA AQUI serão devidamente honrado por nós, se TIRADO DE ACORDO COM OS TERMOS E CONDIÇÕES CITADAS NESTA CARTA DE CRÉDITO.

Tal pagamento deverá ser feita sem SET OFF e desembaraçadas de quaisquer deduções ou encargos, taxas, ou retenção DE QUALQUER NATUREZA, AGORA OU SEGUIR IMPOSTAS, cobrados, coletados, suspensa ou autuada pelo Governo ou qualquer subdivisão política OU AUTORIDADE NELE OU MESMO.

ESTE SB CARTA DE CRÉDITO É VÁLIDO PARA 90 (noventa) dias úteis desde a data de emissão.

ESTE SB CARTA DE CRÉDITO ESTÁ SUJEITO AO aduaneiro uniforme e práticas para a Créditos Documentários ICC PUBLICAÇÃO NO. 600 edição mais recente e ISP 98.

ESTE NÃO É SWIFT instrumento operativo, NO Hard Copy seguirão.

BANCO OFICIAL                                                   DO BANCO OFICIAL

CÓDIGO                                                                 CODE

BULLION OFFER FCO

Com esta oferta incorporada macio, abaixo assinado como Representante proprietário, a honra de confirmar com total responsabilidade e autoridade que estamos prontos, dispostos e capazes de entrar em um acordo de compra e venda contratual para AU Bullion como por produto com rolos e extensões, de acordo com o seguintes especificações, termos e condições sob o procedimento acordado conforme mencionado abaixo.

 ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO

3.01. Barras de ouro (Commodity Aurum Utalium) 

3.02. Forma / Tamanho 12,5 kg Barras de Au Metal (1 kg = 32,1507425 Onças Belas Troy)

3.03. Finura / Pureza 999,5 / 1000 Peças Pure Gold (Especificações "ouro fino")

 3.04. Marcas LS Nikko Hallmarks, menos de 5 anos de idade

. 3.05. Quantidade 2000MT (toneladas métricas) 

 3.06. 10MT Tranche Inicial (Dez toneladas métricas). Os levantamentos subseqüentes of100 toneladas métricas (MT) Cem por mês Capacidade, por doze meses consecutivos, com rolos e extensões.

 3,07. Localização Bonded Warehouse Segurança na Coréia 

3.08. Entrega / Elevadores Aeroporto Internacional CIF Free Zone.

 3.09. Preço de compra O segundo fixação de preços, como citado no London Bullion Market Association (LBMA) em USD por onça troy no dia da entrega / da emissão do Bill of Lading Airways (AWB). 

 3.10. Taxa de Desconto Gross: sete vírgula cinco por cento (7,5%); Útil: seis por cento (6%) 3.11. Honorários de consultoria de 1,5% (um vírgula cinco por cento)   

Documentos

 Todos os documentos relativos ao Produto será emitida em nome do comprador. 

 Cada um e cada tranche deve ser acompanhado de documentos a seguir:

 A. Certificado (s) de propriedade;

 B. Fatura Comercial (4 originais); 

C. Certificado de Pureza / Peso; 

D. Ensaio Relatório (International aceitado Hallmark);

 Apuramento E. Personalizado; 

F. Licença de exportação emitidos pelo Governo da Exportação País; 

G. Exportação licença emitida pelo Governo da Exportação País; 

H. Certificado de Origem de Ouro;

 J. Warrant / Certificação que AU metal é de origem terrorista não não penal;

 K. AU metal é confirmada pelo vendedor a liberdade de transacção e exportável em todo o mundo (exceto EUA)

A declaração de L. Vendedor que todos os direitos e impostos às autoridades competentes são pagos, e AU Metal é livre de qualquer ônus, impostos e gravames de qualquer tipo no momento do parto. 

       

Procedimentos não negociáveis ​​Vendas  

Questões que eu Vendedor macio Oferta Empresarial (SCO)

 Comprador emite II Carta de Intenções (LOI)

 III Vendedor alega Oferta Full Corporate (FCO)

 IV O comprador aceita esta FCO 

V Vendedor alega Sales & Contrato de compra ao Comprador com base nesta FCO

 VI Assinatura e aceitação das Vendas e Contrato de compra (SPA)

VII A SPA deve ser formalmente firmado entre as partes no prazo de cinco (5) dias úteis bancários internacionais posteriores à data de emissão do contrato.

VIII Ambas as partes cópia lodge do SPA com o seu respectivo banco. No prazo de 3 (três) dias úteis bancários internacionais posteriores à constituição do SPA Vendedor 's Banco irrevogavelmente compromete-se a enviar ao Banco do comprador um recibo de Custódia verificável emitido pelo Armazém xxx Ltd., e atestada pelo Woori Bank, que ateste que 

(I) a quantidade total de AU-Gold mencionado e especificado no SPA é depositado em custódia na sua Warehouse, (ii) xxx Ltd. é o proprietário da UA-Gold, e

(Iii) o depósito é livres e desembaraçadas de quaisquer ônus e gravames e é de origem não criminal e não-terrorista e é, portanto, disponível para ser adquirido por qualquer interessado. Por outro lado, o Banco do comprador irrevogavelmente compromete-se a confirmar dentro de 1 (um) dia útil bancário internacional ao Vendedor s recibo Bank of disse SKR. Se tal não acontecer, o Banco do Vendedor imediatamente encaminha ao Banco do Comprador um pedido de confirmação relevante. Se Banco do Comprador não cumprir esta condição dentro da 1 (um) -dia prazo, vendedor está autorizado a retirar-se do SPA e tomar as medidas legais pertinentes.

IX No prazo de 3 (três) dias úteis bancários internacionais da confirmação da SKR recebimento (como por VIII acima), as questões do banco do comprador para o banco do vendedor uma SWIFT lastreados em dinheiro irrevogável, transferível, divisível, transferível e reembolsáveis ​​103/72 em favor da conta do vendedor, cobrindo a entrega total inicial de 10MT (Dez toneladas métricas) de AU.

X Contra a recepção, autenticação e verificação do referido instrumento banco, Banco do Vendedor confirma a do comprador Banco pela SWIFT MT 799 a existência de conta do cliente e do produto ea sua disponibilidade para exportação. 

XI Uma vez que todos os documentos sejam concluídas para exportação, banco de vendedor transmite a cópia de documentos para o banco do comprador, ou comprador de, com responsabilidade bancário completo, para o pagamento no prazo de 72 (setenta e duas) horas a partir de B / L (AWB) do montante total de a tranche entregue.

 XII O pagamento será baseado em um novo ensaio final não-destruição por LS Nikko Refinaria. Todos os custos referentes a esses arrendamentos são para conta do Vendedor. XIII custos de envio são às custas do vendedor. Horários de envio serão aprovados e coordenados pelo Comprador e Vendedor com base nos -Brinks disponíveis ou seus próprios horários airplanes-.

XIV final Refinaria LS Nikko Assay Report, resultar e peso líquido refinado será considerada final e aceitável por ambas as partes para o cálculo de pagamento final do produto. Uma vez que o pagamento integral foi feito para cada tranche, o título do ouro devem ser imediatamente transferidos do vendedor para o comprador. Cada pagamento será baseado exclusivamente na LS Nikko Ensaio Relatório emitido pelo LS Nikko ao Banco do Vendedor e considerando o peso líquido do mineral. Será reconhecido e aceito por ambas as partes. Dentro de 72 horas o prazo de pagamento (ver ponto XI acima) Comprador 

  , a seu exclusivo despesas têm um ensaio (test) realizado do ouro no designado comprador Zona Franca Internacional Airport.The irá selecionar seu próprio laboratório para o teste que irá atestar e aceitar a qualidade ea quantidade de ouro.

 XV Com o relatório final do ensaio de LS Nikko, o Comprador terá o quilo / toneladas métricas exatas de ouro. Esta quantidade final será pago de acordo com a segunda fixação de preços, como citado na Associação London Bullion Market. XVI Quando o SPA é apresentado no banco e o MT Swift 103/72 é emitido pelo comprador `s banco e verificada e autenticada pelo banco do vendedor, o comprador, ou a pessoa / entidade responsável, pode prosseguir com a verificação do ouro na refinaria Nikko.

XVII A cópia de documentos originais são transmitidos pelo banco do vendedor ao comprador `s banco com responsabilidade bancário completo.  

   

SIGILO-NÃO- EVASÃO Todas as partes, incluindo o mandato do comprador / Comprador, o Vendedor / Mandato do Vendedor e quaisquer e todos os representantes, consultores e intermediários envolvidos nesta transação, concordam em agir em total confidencialidade e não deve divulgar o acordo a qualquer outra parte exceto em uma base Need.-to-Know e deve observar estritamente as regras da Câmara de Comércio Internacional (ICC) Paris, França, última edição, relativa a não-evasão e de não divulgação. Este será válido por cinco (5) anos.  

Gold Bar 12.5Kgs Fineness 999.8 % (Fine Gold) 500 MT

Gold Bar 12.5kgs Finura 999,8% (Ouro Fino) 500 MT

A. TERMOS E CONDIÇÕES: 

1. Commodity: 

Produto: Aurum Utalium (AU) Gold Bar 

Tamanho: 12.5kgs 

Pureza: Fineza 999,8% (Ouro Fino) 

Hallmark: Misto (Internamente aceite) 

Idade: Mais de 5 anos

2. Local: UBS AG Suíça 

3. Q'TY: 500 MT (quinhentas toneladas métricas) com R & E

4. Entrega: Transferência de propriedade SKR no UBS-AG Zurique, Suíça contra pagamento

5. de compra / venda Preço: LBMA desconto de 10% Bruto (7% líquida) para o Comprador 

O preço de compra acordado é o preço cotado em USD para o dia anterior da operação, tal como definido pelo "Mercado do Ouro Londres Fixação Ltd" Second Fixação (pm) para Gold Bullion (UA), e exibido pelo "LBMA". No caso em que o LBMA não está funcionando naquele dia agendado, o cálculo do preço deve ser utilizado com base na segunda fixação LBMA do próximo dia de abertura do mercado. 

6. Pagamento

6.1 O Comprador deverá pagar ao Vendedor um montante igual ao Noventa (90%) do preço LBMA do valor do contrato com o Banco Seller's pela MT-103. 

6.2 A moeda de transação é o USD. 

6.3 operação de pagamento: por banco para banco 

7. Taxa / Comissão: 1,5% para cada lado a ser pago pelo Comprador. Será pago simultaneuously quando o comprador paga 90% na conta do vendedor após a IMFPA    

B. ENTREGA DE DOCUMENTAÇÃO 

1. Banco Carta de Confirmação 

2. Mantendo o cofre Receipt 

3. Certificado de Depósito Original 

4. Certificado de Origem 

5. Certificado de Propriedade Legal 

6. Certificado de vendedor informando que o produto são livres e desembaraçadas de quaisquer ônus e gravames e livremente negociáveis ​​e exportável e de origem não criminal 

7. Certified Lista de peso e Ensaio descrevendo cada Bar da seguinte forma: 

• Número de série como estampada em cada Bar 

• Peso bruto como estampada em cada Bar 

• Peso total como estampada em cada Bar 

• Recebimento dos direitos aduaneiros e dos impostos pagos 

C. PROCESSO DE OPERAÇÃO 

1. Ambas as partes assinar o SPA por e-mail e apresentá-lo em seus respectivos bancos. 

2. O Vendedor envia cópia da SKR com o Banco carta de confirmação para a quantidade tranche acordada por e-mail, juntamente com a ATV (Autorização para Verificar) para a verificação do comprador. 

3. Banco do comprador envia Swift MT999 a UBS (Banco do Vendedor) perguntando se o SKR é autêntico e se Vendedor tem o ouro e é livre para venda. 

4. Banco UBS irá responder confirmando que o ouro está à disposição gratuitamente do Vendedor; e está disponível para ser bloqueada para ser vendido, desde que o Banco do comprador confirma a capacidade de fundos através de Mt-999.

Banco emite 5. do comprador pré-aconselhamento via MT-799 para a parcela acordada. 

6. Banco UBS responde via MT-799, confirmando que o produto & SKR estão bloqueadas para o Comprador. 

Banco de 7. O comprador paga via MT-103 contra transferência de propriedade do produto, juntamente com conjunto completo de documentos a respeito.

8. Deve haver mais parcelas; seguintes parcelas será realizada no âmbito do mesmo procedimento.

E. NÃO Contorna & NÃO-DIVULGAÇÃO: 

Vendedor e Comprador aceita e concorda com as disposições da Câmara de Comércio Internacional, Paris, França, para não contornar e não divulgação, no que diz respeito, a todos os participantes e cada um da terceira nave partido com reciprocidade total para um período de cinco (5) anos a partir da data da entrega. 

F. CONTINUAÇÃO 

Os termos, condições e procedimentos definidos no presente acordo permanecerá em pleno vigor e efeito para continuar até ao momento em mercadoria ou fundos estão esgotados ou as Partes notificar por escrito ao outro da cessação do acordo. 

G. LEI APLICÁVEL 

O presente Acordo será construído e interpretado de acordo com as leis da Suíça. 

H. CONTROVÉRSIAS 

Em caso de litígio entre o comprador eo vendedor sobre a aplicação ou interpretação de qualquer das disposições do presente Acordo, em seguida, as Partes deverão submeter a questão em litígio à arbitragem, em conformidade com as disposições e as regras da Câmara de Comércio Internacional. Lugar de arbitragem deverá ser o país do entrevistado. 

I. FORÇA MAIOR 

Câmara de Comércio Internacional, Paris, França regras concernentes a Força Maior deve ser considerada como parte integrante do presente Acordo e se aplica a ambos comprador e vendedor. 

J. IDIOMA 

No caso em que este Contrato for traduzido para além do Inglês, em seguida, será a versão em Inglês que deverá prevalecer em relação a interpretação dos benefícios, direitos e obrigações deste Acordo idiomas. 

ALTERAÇÕES K. 

Este Contrato não deve ser alterado, dispensado, descarregada ou rescindido por via oral, mas apenas por acordo mútuo entre comprador e vendedor e tais alterações não entrarão em vigor até a confirmação por escrito entre comprador e vendedor. 

L. CESSÃO 

O presente Acordo e cada aliança, prazo e condições deste Estatuto Social será vinculativo e reverterá em benefício das partes e seus respectivos sucessores e cessionários; desde que, no entanto, que nenhuma das partes pode ceder nenhum dos seus direitos ou delegar qualquer das suas funções no âmbito do presente Acordo, sem o prévio consentimento por escrito da outra Parte. 

M. SIGILO 

Comprador e vendedor concordam que é de extrema importância para manter a existência deste acordo confidencial e que não há terceiros será avisado sobre a existência deste Acordo. 

ACORDO INTEGRAL N. 

Os acima mencionados treze Seções representam a totalidade do acordo entre comprador e vendedor e substituir todos os acordos e entendimentos anteriores orais ou escritos.

 

O. PRAZO E RESCISÃO 

O presente Acordo entra em vigor na primeira data escrita acima. 

Qualquer das Partes tem o direito de denunciar o presente Acordo se as outras opções do partido em qualquer uma de suas obrigações materiais ou empresas nos termos do presente Acordo e não tomar medidas correctivas dentro de trinta (30) dias após o recebimento da notificação da outra Parte, por escrito da violação de presente Acordo ou de pedido de execução da transação.

N. PENA DE CLÁUSULA

   O comprador eo vendedor acordam:

   1) no caso em que o vendedor não pode entregar o acordado tranche quantidade, concordou MT do produto ao comprador ou o comprador descobre que não há existência da parcela quantidade acordada, concordou MT do produto para venda, o vendedor irá pagar 2% pena de o valor MT concordou em dinheiro para o comprador no prazo de 30 dias a contar da data em que o fato acima é encontrado.

   2) no caso em que o Comprador não fechar a transação até à data acordada (a primeira transação deve ser fechada em três semanas a partir da data do presente Contrato) ou o vendedor descobre que o comprador não pode ter ou preparar fundos suficientes para comprar o concordou tranche quantidade, concordou MT do Produto, o comprador pagará multa de 2% do valor MT concordou em dinheiro ao vendedor no prazo de 30 dias a contar da data em que o fato acima é encontrado.

Concordando com o acima exposto, o Vendedor eo Comprador assinar este SPA e manter uma cópia assinada.

 

Vimos por este meio inscrever os nossos nomes no dia e ano escrito. 

Por e em nome do "vendedor" 

TANTALITA- TUNGSTENIO - ESTANHO - PROCEDIMENTO COMPRADOR - CHINA

Procedimento

Para tantalite, tungstênio, estanho,

Documentos não Conflito *** espero ser emitido pela primeira vez para a verificação

Nenhuma	Opção a) Incoterms FCA FAS FOB CFR 2010 e do novo est versão, apenas para as empresas as têm boas ligações com o seu banco	Opção b) CIP CPT CIF DAP DAT DDP ncoterms 2010 & o novo est versão	Opção c) * CIP CPT CIF DAP DAT DDP ncoterms 2010 & o novo est versão
1	Contrato a ser assinado por ambas as partes	Contrato a ser assinado por ambas as partes	Contrato a ser assinado por ambas as partes
2.1	Garantia de Qualidade Inspecção pré-embarque + + Garantia Rejeição a ser emitido a partir de inspecção ou	Garantia de Qualidade Inspecção pré-embarque + + Garantia Rejeição a ser emitido a partir de inspecção ou	Certificado de inspeção a ser emitido a partir de um serviço de inspecção
2.2	105% de Garantia Garantia de Qualidade / Devolução a ser emitido a partir de qualquer banco ou companhia de seguros	2% de garantia de reembolso PB + 3% a ser emitido	Depósito ** pela BG / LC que suficiente para a carga a ser devolvido
4	Pagamento por TT para ser feito de acordo com o instrumento de pagamento	100% LC a ser emitido	Depósito por BG / LC que garantem comprador pagará a carga qualificado
5	Commence Entrega	Commence Entrega	Commence Entrega
6	Pagamento de liquidação contra certificado de inspecção no porto de destino feitas por um serviço de inspecção acordado por ambas as partes Ou Carga de retorno para a ordem de proibição de CIQ e / ou China Customs	Pagamento contra certificado de inspecção no porto de destino feitas por um serviço de inspecção acordado por ambas as partes Ou Carga de retorno para a ordem de proibição de CIQ e / ou China Customs	Pagamento contra certificado de inspecção no porto de destino feitas por um serviço de inspecção acordado por ambas as partes Ou Carga de retorno para a ordem de proibição de CIQ e / ou China Customs

* Isto é recomendado para a primeira 3 embarques Vendedor hold s do B / L até o pagamento (PCI / DAT:   INCOTERM 2010) a ser feita )

** O depósito deve ser suficiente para a carga de retornar

*** Para minerais não-sangrentos ou não conflito, os documentos varia de diferentes países devem ser oferecidos para verificação, antes do contrato assinado

Vamos considerar qualquer proposta de você, se é segurança para nós dois

DIAMONDS ROUGHS SOFT OFFFER

LETTERHEAD DO COMPRADOR

O gerente geral

HARARE

Via Mr. Tunduwani

Cuidado do advogado-carregadora

Caro senhor,

CARTA DE INTENÇÕES PARA COMPRAR ROUGH NÃO REVESTIDO SEM CORTES DIAMANTES polido mensais durante um ano (12 meses) com rolos e extensões a serem distribuídos por CONTRATO

Nós, XXXXXXXXX, decide encaminhar esta carta de intenções confirmando com responsabilidade jurídica e empresarial completo   que estamos prontos, dispostos e capazes de celebrar um contrato para comprar os   diamantes em bruto acima referidos nos seguintes termos e condições:

ESPECIFICAÇÕES DAS MATÉRIAS-PRIMAS:

a) COMMODITY: Diamantes naturais não revestidos ásperos

b) FORMULÁRIO: Stones.

c) COR: notas DH

d) Clareza: VVS1 E VS2

e) CARAT GAMA: 4-30 + Carats Range.

f) SHAPE: sawable 1 e 2, makeable 1 e 2 NO PLANO "Somente pedras brancas DISPONÍVEIS"

g) QUANTIDADE: 50 , 000 quilates local e, em seguida, 50 , 000 quilates cada mês.

h) PREÇO MÉDIO:  2100 dolares PLUS 4% de comissão (não negociável)

i) Pagamento: Pagamento em dinheiro ou fio Swift TT banco para banco.

j) Comissões: 4% divididos igualmente em dois grupos (Grupo do Vendedor fechado) com 1%

k) A título indicativo precificação 2100 dólares, mais 4% de comissão por quilate.

Tamanho Peso aproximado (ct) (quilates)

VVS1 - VS2 Serra / fazer

4+ D -H 8900, 7700 5+, 6+ 7,100,8+ 6000, 10+ D -H 5700

12+ 4,600,13+ 3,600,15+ D -H 2300

17+ 1080, 18+ 910,20+ D -H 800

24+ 700,28+ 600,30+ D -H 500,45+ 400

TOTAL 50.890

DOCUMENTOS A FORNECER AQUI PELO VENDEDOR:

Cada remessa e entrega deve ser identificada com todos os códigos de referência do contrato e os números atribuídos. O vendedor deve fornecer os seguintes documentos ao Comprador antes da chegada da Rough Diamond ou quando Vendedor ou seus agentes chegar ao aeroporto de destino ..................................... (Plse aconselhar)

a) Três exemplares de facturas comerciais em favor do Comprador

b) Certificado de Origem

c) Certificado Kimberly / ou Declaração de que o Rough Diamond é livre e esclarecido e de origem não-criminal,

Desimpedido e livre de quaisquer ônus, e é intransferível, e exportável

d) relatório de ensaio Governo / Recibo of Duty pago

LOCAL DE ENTREGA DESEJADO:

MODO DE PAGAMENTO:

100% Pagamento por SWIFT EFT a conta especificada do Vendedor, após a exibição do pacote de manifesto e certificada por gemologist com boa no destino do comprador, limpo, os fundos compensados ​​ou por transferências bancárias para designadas conta bancária / s do vendedor ou outros métodos mutuamente aceitáveis ​​pelo comprador e pelo seller.

TRANSFERÊNCIA DE PROPRIEDADE:

Transferência de Título e mercadorias serão efetuadas imediatamente em favor do comprador, ao receber fundos limpos e claros para a conta bancária do Vendedor e do Corretor ou conforme acordado por ambas as partes.

EXECUÇÃO E PROCEDIMENTOS:

PROCEDIMENTO: (Em seqüência temporal)

1.    O comprador emite LOI para o vendedor eo comprador assina NCNDA / IMFPA.

2.    O comprador fazer POF (banco para banco).

3. O vendedor confirma disponibilidade de fundos. Então comprador eo vendedor assinar o SPA .

4. O vendedor então organiza a expedição do pacote selado para compradores destino acompanhada de toda a documentação. Cópias de todos os documentos são enviados ao Comprador para identificação de parcelas e cobrança no destino FTZ.

6. O comprador recebe pacote certificado por um Gemologist.Payment é liberado para Vendedor contas do corretor na confirmação da parcela de e.

7. Após a conclusão bem-sucedida desta expedição o comprador eo vendedor começar a organizar para a próxima parcela.

TERMOS DE ENTREGA:

a) As condições de entrega será em uma base CIF (pela Air-carga) para o destino do comprador

b) O Vendedor pagará todos os impostos, taxas, etc, no país de origem.

c) O comprador pagará 100% do anycosts no destino countryof relacionado com a importação do pacote

Não evasão, a não divulgação:

Todas as partes contratantes de forma irrevogável e convênio de não contornar qualquer pessoa ou empresa ou entidade envolvida nessas transações direta ou indiretamente, por qualquer meio ou dispositivo ou qualquer forma. É também acordado e convieram que este transações em nada a ser divulgadas ou reveladas parcialmente e totalmente a qualquer pessoa ou entidade fora da circunferência deste transações.

Esta evasão não e não divulgação deverão estar em conformidade com as exigências da Câmara de Comércio Internacional (ICC) Paris, França e permanecerão válidas e aplicáveis ​​para o período de cinco (5) anos a partir da datada do presente regulamento.

COMPRADOR DO NOME:

REPRESENTANTE DO COMPRADOR: 

ASSINATURA: